Христанская медитация
Международное общество христианской медитации
общество | группы | статьи | видео-аудио | галерея | магазин | контакты | ссылки | новости

МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБЩЕСТВО ХРИСТИАНСКОЙ МЕДИТАЦИИ
(The World Community for Christian Meditation)
www.wccm.org

с. Мария Лоу Ковнацки OSB




Св. Хильдегарда Бингенская "Видение Небес"

с. Мария Лоу Ковнацки OSB
"Литания тысячелетия"


"Литания тысячелетия" была написана известной американской монахиней-бенедиктинкой с. Марией Ковнацки за несколько лет до завершения XX века, в преддверии наступления третьего тысячелетия. "Литания" не является текстом, носящим литургический характер. Будучи художественным по сути, этот медитативный текст выражает отношение современного монаха к святости, как к свету Божьего присутствия, сияющего в каждом христианине и также во "всех людях доброй воли" ("Gaudium et Spes") - в людях современного общества, других религий, искусства и науки, обладающих истинной творческой интуицией и переживанием Божественной красоты, действующей в творении. В духе II Ватиканского собора монах наших дней способен созерцательно распознать сияние воскресшего Христа как в своих братьях и сестрах, так и далеко за пределами самой церковной общины — ведь по словам бл. Иоанна Павла II "Святой Дух плодотворно действует и вне видимого организма Церкви" ("Переступить порог надежды").



О Космический Христос,
в Тебе,
чрез Тебя
и для Тебя
всё сотворено;
в Тебе
всё едино
всё обладает бытием.

Через о. Тейяра де Шардена,
исследователя вселенной,
Ты вообразил новое небо и новую землю.

Через св. Терезу Авильскую,
харизматичного лидера,
Ты вдохновил Церковь отвагой и мудростью.

Через Махатму Ганди,
великую душу,
Ты обратился в ненасилие, в борьбе за справедливость.

Через св. Екатерину Сиенскую,
бесстрашного визионера,
Ты выковал новый путь для женщин.

Через Мастера Экхарта,
вдохновенного мистика,
Ты отказался предать забвению внутренний свет.

Через св. Хильдегарду Бингенскую,
цветение Божье,
Ты излил сочную и богатую милость на всё творение.

Через Мартина Лютера Кинга,
тамбурмажора свободы,
Ты сокрушил расовые барьеры,
и дал свободу всем мечтателям мечтать.

Через Анну Франк,
писателя и свидетеля,
Ты сохранил добродетель в жерле великого зла.

Через Сесара Чавеса,
благородного крестьянина,
Ты преобразил достоинство людского труда.

Через Гарриет Табмен,
пророка и паломника,
Ты привёл пленных к свободе.

Через Винсента Ван Гога,
художника света,
Ты открыл святость,
что скрыта в подсолнухах,
и в звёздных ночах.

Через Тию Боуман,
врачующую певчую птицу,
Ты стал танцем афроамериканской культуры
в Церкви.

Через бл. Иоанна XXIII,
открытое миру окно,
Ты пробудил внимание к знамениям времени.

Через бл. Мать Терезу Калькуттскую,
хранительницу отверженных,
Ты воплотил благоговение ко всякой жизни.
Через Томаса Мертона,
вселенского монаха,
Ты явил святость всяких человеческих исканий.

Через св. Марию Магдалену,
апостола апостолов,
Ты рукоположил женщин в чин возвещение Благой Вести.

Через Вольфганга Амадея Моцарта,
музыканта Святой Тайны,
Ты омыл мир красотой.

Через бл. Юлиану Норвичскую,
затворницу и провидца,
Ты явил материнский лик Бога.

Через о.Беду Гриффитса,
союз Востока и Запада,
Ты раскрыл Божественный лик,
пребывающий в сердце мира.

Через св. Жанну Д'Арк,
защитницу и покровительницу,
Ты сохранил верность личной совести,
что выше формальных законов.

Через Руми,
поэта экстаза,
Ты освятил дружбу как мистический союз.

Через с. Мауру Кларк и её сподвижников,
мучеников сальвадорских,
Ты восстал в надежде обездоленных.

Через рава Авраама Хешеля,
хасидского мудреца,
Ты ответил на наши поиски смысла
чудом, состраданием к бедным и субботним покоем.

Через Дороти Дэй,
опору бедных,
Ты признал святость как хлеб для голодных.

О Космический Христос,
в сердце Твоём
вся история обретает смысл и цель.
В ожидании нового тысячелетия,
в этот миг торжества,
помоги нам обрести всё то, что мы ищем:
общение в любви
друг с другом
и с Тобой, Альфа и Омега,
первый и последний,
день вчерашний, сегодняшний и завтрашний,
Начало бесконечное.
Аминь.


(из книги "Молитвы для грядущего тысячелетия", Liguori Publications www.liguori.org 1998)


[1] "Космический Христос" – термин, введенный в обращение французским иезуитом о. Пьером Тейяром де Шарденом SJ. Отец Шарден писал о Воскресшем Христе, как о Точке Омега – центре притяжения эволюционного развертывания – такой смысл вкладывался им в представление о Космическом, Вселенском, Всемирном Христе. "Омега, представляет собой, с одной стороны, то, что православные богословы называли соборностью - единение без смешения и слияние без поглощения... Омега - это Бог, Который сокровенно пронизал мир Своей Силой, вытянул его в гигантское Древо Жизни и приближает к Своему Бытию" [...] "Бог проявляет Себя постоянно, но наивысшее и наиболее могущественное воздействие Его на тварь осуществляется через Христа. Вознесенный над миром, Он пронизывает мироздание. Однако этот универсальный, космический Христос неотделим от Христа исторического — Иисуса Назарянина. Церковь, основанная Им, есть великая планетарная сила." (о. Александ Мень "П.Т. де Шарден: христианин и ученый", 1981)



с. Мария Лоу Ковнацки OSB – бенедиктинская монахиня, директор "Международного Монашеского Альянса" (AIM www.aimintl.org), организации, объединяющей более 200 общин бенедиктинцев и цистерцианцев США, Европы и Азии. Также она является участником американской бенедиктинской общины "Бенедиктинские сестры Эри" (www.eriebenedictines.org) и координатором американской католической организации "Pax Christi USA" (www.paxchristiusa.org).



Перевод: Альберт, Мария Захаровы
Дорогие читатели, большая просьба при публикации материалов указывать ссылку-источник.








 

Рассылка новостей
Подпишитесь на рассылку новостей и обновлений.


www.wccm.ru
www.wccm.org.ua
www.christian-meditation.com.ua

info@wccm.org.ua








Христанская медитация Христанская медитация